Home > Uncategorized > Immigrant Children Separated From ParentsNiños Inmigrantes Separados de Padres

18ten Ministries is not a political organization. 18ten seeks to help the disadvantaged children of Central America. We do not seek to interject ourselves into political matters generally or, more specifically, to try to influence U.S. policy concerning immigration. However, news of the United States’ recent policy of separating immigrant children from their parents, incarcerating them, and providing no clear plan for reunion, troubles us to the point that we feel it wrong to remain silent.

This is especially true now that supporters of this policy are invoking Scripture in support of this cruel policy of enforcement. Attorney General Jeff Sessions is correct that God calls on all of us to obey the laws of our government. However, this does not absolve us of the responsibility to demand that our laws, as well as the methods used in the enforcement of these laws, both reflect our values and respect human dignity. We do not believe that punitively separating families for their “crime” of crossing a border in search of a better life for their children meets these basic standards. Accordingly, no matter your views on immigration policy and the debate surrounding this contentious issue, 18ten requests that you join us in contacting our United States Senators and Representatives to demand they take action to put an immediate stop to this senseless and harmful policy of enforcement. You can use these links to find the contact information of your respective Senators and Representatives.

Photo credit: Sherry V SmithEl ministerio 18ten no es un organismo político. 18ten trata de ayudar a los niños desamparados de Centroamérica. No queremos meternos en asuntos políticos en general, ni tratar de influenciar la política de los EEUU acerca de inmigración. Sin embargo, las noticias de la política reciente de los EEUU sobre separar a los niños inmigrantes de sus padres, y encarcelarlos sin proveer un plan para reunirlos con sus padres, nos molesta hasta que nos sentimos equivocados quedarnos en silencio.

Esto es especialmente verdad ahora que proponentes de esta política están usando Escritura en apoyo a esta política cruel de ejecución. Procurador General Jeff Sessions es correcto que Dios nos llama a todos obedecer los leyes del gobierno. Sin embargo, esto no nos absuelve de la responsabilidad de exigir que nuestros leyes, y los métodos usados para ejecutarlos, tanto reflejan nuestros valores como respetan a la dignidad humana. Nosotros no creemos que separar familias de manera punitiva por su “crimen” de cruzar una frontera en búsqueda de una vida mejor para sus niños satisface estos valores básicas. Por lo tanto, sin importar su perspectiva personal acerca de la política sobre inmigración y el debate alrededor de este tema disputable, pedimos que se una con nosotros en contactar a nuestros senadores y representantes para exigir que ellos tomen acción para ponerle fin a esta ejecución insensata y dañina. Puede usar estos enlaces encontrar la información de contacto de su representante. Senadores Representantes

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*