Home > Nicaragua > Fiestas Patrias: Celebrating Central America’s IndependenceFiestas Patrias: Celebrando la Independencia de Centroamérica

Every year on the days surrounding September 15, Central Americans celebrate the time in history when Nicaragua, Guatemala, Honduras, Costa Rica, and El Salvador declared their freedom from Spain on that date in 1821. These holidays are called “Fiestas Patrias,” which literally translates to “patriotic parties.” Banks and other national institutions close as many departments host parades and festivals with traditional dances and food.

In Nicaragua, this is the time of year when many schools prepare for their annual Independence Day ceremony, in which students perform traditional dances and reenact the signing of the Declaration of Independence as well as the battle of San Jacinto (1856). Though thirty-five years after the declaration was signed, the battle of San Jacinto has been widely celebrated throughout Nicaragua because it marks the Nicaraguans’ defeat of U.S. forces led by Colonel William Walker, who aimed to take over Nicaragua as part of the United States.

Much like our Fourth of July, this is a joyful time of year when citizens across Central America unite to celebrate their rich history. We wish all of our partners and friends in Central America a very happy and healthy Independence Day!
Cada año en los días alrededor del 15 de septiembre, los centroamericanos celebran el tiempo cuando Nicaragua, Guatemala, Honduras, Costa Rica, y El Salvador declararon su libertad de España en 1821. Estas vacaciones se llaman “Fiestas Patrias.” Los bancos y otras instituciones nacionales cierran y muchos departamentos organizan desfiles y festivales con bailes tradicionales y comida típica de la región.

En Nicaragua, este es un tiempo cuando muchas escuelas preparan para su acto de Fiestas Patrias. Como parte de ese acto, los estudiantes representan bailes tradicionales, la firma del acta de independencia centroamericana, y también la batalla de San Jacinto (1856). Aunque pasó 35 años después del acta de independencia, se ha celebrado mucho la batalla porque marca el momento cuando vencieron a las fuerzas de William Walker (US), quien pretendía conquistar la región como parte de los Estados Unidos.

Parecido al cuarto de julio en los estados unidos, este es un tiempo gozoso cuando los ciudadanos por todo Centroamérica unen para celebrar su gran tradición.

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*